refactor(mbedtls): rewrite psa crt verification

This new version uses fewer internal functions
in favour of calling equivalent mbedtls APIs.

Change-Id: I0c2c20a74687211f2d554501f57898da07b01739
Signed-off-by: Ryan Everett <ryan.everett@arm.com>
1 file changed