docs: update usage of ARM_ARCH_MAJOR/MINOR

Signed-off-by: Manish Pandey <manish.pandey2@arm.com>
Change-Id: I433488ecbaf7773a9e062223599fb0d3bc892f94
1 file changed