Merge "build: remove Windows compatibility layer" into integration