Update documentation about how to use clang toolchain

Change-Id: Ie65eb779b048940cf32ed5744ff40610b3c5499d
Signed-off-by: Roberto Vargas <roberto.vargas@arm.com>
1 file changed